Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
ko dítěhito, jlpt4
女人 nyonin žena (knižní výraz)hito, leda1
おしゃべりな人 oshaberi na hito ukecaný člověkmix
女っぽい onnappoi ženský, zženštilýadj
女子 joshi dívka, slečnahito, leda1