Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
新たに あらたに nověleda1
黒ビール くろビール černé (tmavé) pivoryouri
白黒 しろくろ černobílýiro
本心 ほんしん vědomí, skutečný záměrleda1
北東 ほくとう severovýchodmix
こころ mysl, srdcejlpt4
南東 なんとう; みなみひがし jihovýchodmix
足りない たりない nestačit, nebýt dostadj
温かい あたたかい vřelý, srdečný, laskavýadj, emo
じゅう (číslo) 10, desetjlpt5
二日 ふつか druhého, dva dnyjlpt5, toki
土足の どそくの obutýfuku, leda1
てん nebe, oblohaleda1, shizen
大人 おとな dosplělý, dospělý člověkjlpt5, leda1
~人 ~にん člověk, numerativ pro lidicounter, jlpt5