Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
hito člověk, osobahito, jlpt5
san tři (číslo) jlpt5, mix
~本 ~hon numerativ pro dlouhé, válcovité objektycounter, jlpt5
本人 honnin člověk sámjlpt3
おしゃべりな人 oshaberi na hito ukecaný člověkmix
一ヶ月 ikkagetsu jeden měsíctoki
五つ itsutsu pětjlpt5
木曜日 mokuyoubi čtvrtekjlpt5
火事 kaji oheň, požárjlpt4, leda1
十日 tooka desátého, deset dníjlpt5, toki
と金 tokin Povýšený pěšákShogi
tsuchi zeměshizen
月日 tsukihi čas, měsíce a dnyleda1, toki
七五三 shichigosan Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
go (číslo) pětjlpt5