Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
kuči ústa, otvor, úvod, otevíráníhito, jlpt5
šita pod, níže nežjlpt5
日本中 nihondžuu po (celém) Japonskuleda1, ryokou
本の honno pouhý, jen, pouzejlpt3
kawa řekajlpt5, shizen
どの人 dono hito který člověkmix
čikara síla, mocjlpt4, leda1
アル中 aručuu alkoholismusbyouki
クルミの木 kuruminoki vlašský ořech (strom)shokubutsu
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“