Slovíčka zložené iba z naučených znakov
雨男
あめおとこ
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
外来
がいらい
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
本
ほん
kniha, hlavní, základníjlpt5
お年玉
おとしだま
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
多少
たしょう
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
一体
いったい
ksakru, kruci, probohajlpt3
本名
ほんみょう
skutečné jménomix
間
かん
sufix pro dobu trváníleda1
活字
かつじ
tiskařské typy písmamix
少しずつ
すこしずつ
pomalinku, po troškách, postupněmix
~回
~かい
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
多分
たぶん
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
切れ目
きれめ
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
行方
ゆくえ
místo, kde se nacházímix
市場
しじょう
trh (zahraniční), odbytištěleda1