Slovíčka zložené iba z naučených znakov
元日
ganjitsu; gannichi
Nový rok (den)mix
書き方
kakikata
způsob psaní, jak napsat, pořadí tahů ve znakumix
半魚人
hangyojin
napůl ryba napůl člověkmix
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1
親鳥
oyadori
pták pečující o mláďataleda1
学校新聞
gakkoushinbun
školní novinymix
白黒
shirokuro
černobílýiro
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
外来
gairai
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
市場
shijou
trh (zahraniční), odbytištěleda1
大当たり
ooatari
velká trefa, velká (hlavní) cenamix
た形
takei
přípona "-ta"mix
花見
hanami
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
肉声
nikusei
přirozený/neškolený hlasleda1
音読み
on'yomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1