Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
大の字に dainojini rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
日当たり hiatari slunečná stranaleda1
当てる ateru narazit (něčím)ichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
教わる osowaru být učen, být naučengodan, jlpt3, verb, vtrans
遠心力 enshinryoku odstředivá sílamix
引く hiku tahat, táhnout, odečíst, hrát (na strunné nástroje)godan, jlpt3, jlpt5, verb, vintrans, vtrans
毛虫 kemushi housenka (chlupatá)doubutsu
北米 hokubei Severní Amerikanamae
ban číslo, tah (něčí)jlpt3
kuruma auto, vozidlojlpt5, leda1, ryokou
活火山 kakkazan činná sopkashizen
百聞は一見にしかず hyakubunhaikkennishikazu Vidět znamená věřit. (Obrázek je lepší než 1000 slov.)kaiwa
分母 bunbo jmenovatelmath
金魚 kingyo zlatá rybka (akvarijní)doubutsu, leda1
お兄さん oniisan starší bratr (uctivě)jlpt5, kazoku, leda1