Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
黒い くろい čiernýadj, iro
白ワイン しろワイン bílé vínoryouri
黒ビール くろビール černé (tmavé) pivoryouri
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま „opakovátko“
青白い あおじろい modrobílý, zelenobílý, bledýiro, leda1
赤み あかみ červenostmix
青い あおい modra, modrozelena, zelenaadj, iro, jlpt5
あか červená (barva)iro, jlpt5
赤い あかい červenýadj, iro, jlpt5
赤えい あかえい trnuchadoubutsu