Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
赤み あかみ červenostmix
白い しろい bielyadj, iro, jlpt5
白ワイン しろワイン bílé vínoryouri
赤えい あかえい trnuchadoubutsu
黒ビール くろビール černé (tmavé) pivoryouri
黒い くろい čiernýadj, iro
あか červená (barva)iro, jlpt5
青い あおい modra, modrozelena, zelenaadj, iro, jlpt5
赤ちゃん あかちゃん mimino, kojenechito, jlpt4
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま „opakovátko“