Slovíčka zložené iba z naučených znakov
飲み会
nomikai
chlastačka (po práci)baka
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
大都市
daitoši
metropole, velké městomix
家事
kadži
domácí práce (vaření, praní, úklid)mix
人体
džintai
lidské tělomix
休み
jasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
動作
dousa
akce, jednání, chováníleda1
円光
enkou
halo, světelný kruhmix
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
留守番
rusuban
hlídání za nepřítomnosti majitele (domu, bytu)leda1, suru
下書き
šitagaki
pracovní verze, nanečistomix
町立の
čouricuno
městský, patřící městuleda1
大の字に
dainodžini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
空前
kuuzen
nebývalý, rekordnímix
本名
honmjou
skutečné jménomix