Slovíčka zložené iba z naučených znakov
三線
sanšin
sanšin (japonský Okinawský hudební nástroj)mix
外来
gairai
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
来客
raikjaku
host, návštěva, společnostleda1
町外れ
mačihazure
předměstí, periferieleda1
作り方
cukurikata
způsob výroby, zpracování, zhotoveníleda1
第三者
daisanša
třetí člověk, třetí (nezainteresovaná) stranaleda1
帰国
kikoku
návrat do vlastní zemějlpt3
自白
džihaku
přiznat se (policii)suru
大酒
oozake
chlastání, silné pitíbaka
会
kai
sraz, setkání, partyjlpt3
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
分野
bun'ja
oblast, obormix
白紙
hakuši
prázdný, nepopsaný papírmix
山村
sanson
horská vesnice, horská vískaleda1
店先
misesaki
přední část obchodu, prostor u pokladnyleda1
甘夢
kanmu
sladký (příjemný) senmix
古来
korai
od pradávna, od nepamětitoki
肉球
nikukjuu
polštářek tlapkymix
時間割
džikanwari
rozvrh hodin, časový rozvrhgakkou
働き者
hatarakimono
pilný človek, pracantmix
早め
hajame
v předstihu, dřívemix
門下生
monkasei
žák, student, učedník (něčí)leda1