Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
上回る うわまわる předčit (očekávání)godan, verb, vtrans
止める やめる zastavit (něco)ichidan, jlpt4, verb, vtrans
一部 いちぶ část (něčeho)mix
屋上 おくじょう rovná střecha, střechajlpt4, leda1, uchi
先(に) さき(に) předem, napředleda1
お八つ おやつ svačinkaryouri
Vybrat peníze. (z banky, bankomatu)mix
もらって来る もらってくる přinéstirregular, verb
半魚人 はんぎょじん napůl ryba napůl člověkmix
広げる ひろげる rozprostřít (látku), roztáhnout (křídla, ruce), rozšířit (území)ichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
番組 ばんぐみ program (např. TV)jlpt3, jlpt4, leda1
少しも すこしも vůbec, ani trochujlpt3
妹分 いもうとぶん schovankaleda1
乗り回す のりまわす projíždět se (na koni, v autě, na kole)godan, leda1, verb, vtrans
手話 しゅわ znaková řečkaiwa