Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
kandži おみあいけっこん svatba po dohození (třeba rodiči)
kandži さす natáhnout ruce, otevřít deštník, aplikovat (oční kapky)
kandži ぎいん poslanec, zastupitel atp.
kandži しょたいけん první zkušenost, první sexuální zkušenost
kandži どこまでも kdekoliv, na maximum, tvrdohlavě
kandži たぶん nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobně
kandži せだい generace
kandži いき dech
kandži ふび nedostatek
kandži しんしゅしょう nový premiér
kandži ゆめ が かなった。 Sen se splnil.
kandži ゆうごはん večeře
kandži かちかん hodnoty (např. morální, smysl pro hodnotu)
kandži めんきょしょう licence, povolení
kandži だいどころせん kuchyňská linka
kandži でんきや elektro, obchod s elektronikou
kandži きじ článek (v tisku), text
kandži ゆうい převaha, dominance, nadřazenost
kandži とうあん odpovědi
kandži こぐ veslovat
kandži かってに libovolně, ze své vlastní vůle
kandži あぶらみ tlusté maso
kandži ぴあのえんそうか pianista
kandži たいりょく fyzická síla
kandži ぶつぞう buddhistická socha, socha buddhy