Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
渡し場 watashiba převozmix
浴場 yokujou koupel (vana, plovárna)mix
暗号 angou kód, šifraadj, leda1
楽観的 rakkanteki optimistickýemo
inochi životjlpt3, mix
全然 zenzen vůbecmix
何分 nanpun kolik minuttoki
水温 suion teplota vodymix
現す arawasu ukázat (něco), odhalit (něco)godan, jlpt3, verb, vtrans
大怪我 ookega vážné zraněnímix
山の奥 yama no oku hluboko v horáchshizen
被害 higai škoda, poškozeníjlpt3
上限 jougen horní mez, maximummath
左手の法則 hidaritenohousoku pravidlo levé rukymix
すき焼き sukiyaki sukijaki (tenké plátky masa s různou zeleninou připravené na litinové pánvi)ryouri