Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
mono věc, objektjlpt5
開く hiraku otevřít, založit, zahájit (účet, festival)godan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
返る kaeru vrátit segodan, verb, vintrans
今時 imadoki dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
今や imaja nyní, v současnostitoki