Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
果て hate konec, kraj, limit, extrémmix
開いていますか。 aiteimasuka. Máte otevřeno?mix
開く aku být otevřen, být zahájengodan, jlpt5, verb, vintrans
開ける hadakeru obnažit, odhalit, odkrýtichidan, verb, vintrans, vtrans
今から imakara od teď dáltoki
お母さん okaasan matka (uctivě) jlpt5, kazoku, leda1
maru kruh, kroužekmix
危うく ajauku téměř, o vousmix
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“