Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
開く ひらく otevřít, založit, zahájit (účet, festival)godan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
Máte otevřeno?mix
危うく あやうく téměř, o vousmix
強いる しいる při/nutitichidan, verb, vtrans
強める つよめる posílit, zesílit, zdůraznitichidan, jlpt3, verb, vtrans
丸める まるめる svinout, stočit, vyrolovatichidan, verb, vtrans
今から いまから od teď dáltoki
お母さん おかあさん matka (uctivě) jlpt5, kazoku, leda1
今にも いまにも brzy, každou chvílítoki