Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
上る noboru vystoupat, vystoupit, vylézt, postoupitgodan, jlpt3, verb, vintrans
下げる sageru viset, zklamatichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
女中 jochuu služkashigoto
女々しい memeshii zženštilý, změkčilýmix
大きい ookii velký, obrovskýadj, jlpt5
~日 ~nichi -tého (den v měsíci)jlpt5, toki
tsuki měsícjlpt4
hito člověk, osobahito, jlpt5
san tři (číslo) jlpt5, mix
女人 nyonin žena (knižní výraz)hito, leda1