Slovíčka složená pouze z naučených znaků
楽
raku
pohodlí, snadnostmix
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
演歌
enka
enka, mix tradiční jap. hudby a popuongaku
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
祭り
matsuri
festival, slavnosti, svátekmix
白露
shiratsuyu
třpytící se rosatenki