Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
響く hibiku ozývat se (ozvěna)godan, verb, vintrans
分からない wakaranai nevímmix
全く mattaku úplně, zcelajlpt3, leda1
出す dasu odevzdatgodan, jlpt5, verb, vtrans
oya rodičejlpt4, kazoku
親指 oyayubi palechito
太鼓 taiko bubenongaku
尺八 shakuhachi bambusová flétnaongaku
玉露 gyokuro nejlepší druh jap. čajemix
四つ yottsu čtyřijlpt5