Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
示す shimesu ukázatgodan, verb, vtrans
分かれる wakareru rozvětvit, rozdvojit, rozdělitichidan, jlpt3, vintrans
親指 oyayubi palechito
太い futoi tlustý, otylýadj, jlpt5
出す dasu odevzdatgodan, jlpt5, verb, vtrans
音色 neiro barva tónuleda1, ongaku
出し dashi daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
kita severjlpt5, leda1
北口 kitaguchi severní východryokou
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“