Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
示す shimesu ukázatgodan, verb, vtrans
出かける dekakeru vyrazit, jít ven (např. na výlet)ichidan, jlpt5, verb, vintrans
音楽家 ongakuka hudebníkongaku, shigoto
おろし器 oroshiki struhadloryouri
出し dashi daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
yubi prsthito, jlpt4
全音符 zen'onpu celá notaongaku
親指 oyayubi palechito
bun dílmix
演出家 enshutsuka producent, režisérongaku