Slovíčka zložené iba z naučených znakov
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1
働き者
hatarakimono
pilný človek, pracantmix
思い
omoi
myšlenky, pocity, emoce, cityjlpt3
照り焼き
terijaki
terijaki (maso nebo ryba marinované ve sladké sojové omáčce a ogrilované)ryouri
私服
šifuku
civilní oblečenífuku
直火
džikabi
otevřený oheňmix
近眼
kingan; čikame
krátkozrakostmix
奥底
okusoko
hlubina (srdce), dnomix
国技
kokugi
národní sport (specifický pro daný stát)mix
面影
omokage
tvář, vzhledmix
仙台
sendai
Sendai (město)mix
猫車
nekoguruma
kolečko, trakařmix
素顔
sugao
obličej bez makeupu, upřímnostmix
少しずつ
sukošizucu
pomalinku, po troškách, postupněmix
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
青森
aomori
Aomori (město a prefektura)namae
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
現象
genšou
jev, fenoménmix
海王星
kaiousei
Neptun (planeta)mix
有無
umu
je nebo není, ano nebo nemix
笑止
šouši
směšný, nesmyslný, absurdnímix
土木
doboku
stavební prácemix
目茶苦茶
mečakuča
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
恋物語
koimonogatari
milostný příběhmix
動物愛
doubucuai
láska ke zvířatůmmix
行事
gjoudži
událost, obyčej, akceleda1
中古車
čuukoša
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
一人歩き
hitoriaruki
chůze bez pomoci, nezávislostleda1
当選
tousen
vítězství ve volbáchleda1
やり取り
jaritori
dát a vzít, výměna (dopisů), vzájemná komunikacejlpt3, suru
犯人
hannin
kriminálník, delikventjlpt3
下書き
šitagaki
pracovní verze, nanečistomix
お使
ocukai
mise, záležitost, úkolmix
苦手な
nigate na
slabý, nedobrý v, špatný vjlpt3
不用品
fujouhin
nepoužívaná věc, nepoužívaný předmětmix