Slovíčka zložené iba z naučených znakov
目指してる
mezaši teru
chtít se stát (např. spisovatelem)
旅人
tabibito
cestovatelmix
私学
šigaku
soukromá školamix
生花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
表われ
araware
projev, ztělesněnímix
陛下
heika
jeho výsost, vaše výsost, její výsostmix
火薬
kajaku
střelný prachmix
次元
džigen
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
右回り
migimawari
otáčející se dopravaleda1
禁煙
kin'en
Zákaz kouření!, přestávat kouřitjlpt3
体位
taii
stavba těla, sexuální polohaai
根底
kontei
základ, zdrojmix
秋分の日
šuubunnohi
svátek podzimní rovnodennostitoki
早急
sakkjuu; soukjuu
hned, co nejrychlejimix
近代史
kindaiši
moderní dějinymix
飲み代
nomiširo
poplatky za chlastbaka
取っ手
totte
ucho (tašky, hrnce), držadlo, klikamix
一合
ičigou
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
呪文
džumon
zaklínadlo, kouzlo, magická formulekami
銀山
ginzan
stříbrný důlmix
動物性
doubucusei
živočišný, živočišnostmix
上品
džouhin; džoubon
elegantní, vkusnýmix
寄り道
jorimiči
zastavit se cestousuru
同士
douši
kolega, společníkmix
有休
juukjuu
dovolená (placená)mix
英国人
eikokudžin
Brit, Angličanmix
打者
daša
odpalovač (v baseballu)leda1
白酒
širozake
bílé sake (sladké)leda1
精神
seišin
duch, psychika, psychéleda1