Slovíčka zložené iba z naučených znakov
船長
senchou
kapitán lodimix
若手
wakate
začátečník, elévmix
神
kami
bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
正夢
masayume
splněný senmix
市場
ichiba
trh, tržiště, tržnice (místo)leda1
実現
jitsugen
uskutečnit (se)suru
顔料
ganryou
barva, barvivomix
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
支流
shiryuu
přítok (řeky)mix
果て
hate
konec, kraj, limit, extrémmix
回数
kaisuu
počet opakování, frekvence, početmix
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
返品
henpin
vrátit zboží, reklamacesuru
二重
nijuu; futae
dvojitý, dvouvrstvýmix
術語
jutsugo
odborní termín, terminologiemix
忍び
shinobi
tajnost, šinobi, nindža, mix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
山村
sanson
horská vesnice, horská vískaleda1
仕事中
shigotochuu
v práci, zrovna pracovatmix
学士
gakushi
bakalář (vědecký titul)gakkou
草木
kusaki
flóra, vegetace, porostleda1
一年後
ichinengo
za rok, po jednom rocetoki
神社神道
jinjashintou
šintoistická svatyněkami