Slovíčka zložené iba z naučených znakov
長年
naganen
dlouhá doba, rokytoki
一年後
ichinengo
za rok, po jednom rocetoki
夏ばて
natsubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1
週休二日
shuukyuufutsuka
dva volné dny v týdnuleda1
千代紙
chiyogami
čijogami, ozdobný japonský papírleda1
町外れ
machihazure
předměstí, periferieleda1
学術
gakujutsu
věda a umění, vzdělanostmix
仕事中
shigotochuu
v práci, zrovna pracovatmix
神社神道
jinjashintou
šintoistická svatyněkami
安定
antei
stabilita, ekvilibriumsuru
目当て
meate
značka, mezník; účel, záměr, cílmix
入部
nyuubu
vstoupit do klubusuru
不安定
fuantei
nestabilita, nejistota (psychická)mix
和服
wafuku
japonský styl oblečení, kimonomix
企図
kito
plan, project, schemesuru
世界一
sekaiichi
nejlepší na světěmix
持ち味
mochiaji
vlastní chuť, neodmyslitelná chuťmix
風車
kazaguruma
větrný mlýn, větrníkleda1
足下
ashimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
名物
meibutsu
známý produkt, místní specialitaleda1
他国
takoku
cizí země, jiná provincieleda1
表紙
hyoushi
titulní stranamix
楽
raku
pohodlí, snadnostmix
宝玉
hougyoku
drahokam, vzácný kámenmix
表示
hyouji
označení, vyjádření, zobrazení, výpissuru
取引
torihiki
obchodní transakcesuru
鼻が高い
hana ga takai
ｐｙšný, nos nahoruadj
指輪物語
yubiwamonogatari
Pán Prstenů (dosl. Příběh Prstenu)namae