Slovíčka zložené iba z naučených znakov
犬歯
kenshi
špičák (zub)mix
僕女
bokuonna
žena, která používá boku, když mluví o soběmix
お持て成し
omotenashi
pohostinnost, službamix
直火
jikabi
otevřený oheňmix
近眼
kingan; chikame
krátkozrakostmix
奥底
okusoko
hlubina (srdce), dnomix
国技
kokugi
národní sport (specifický pro daný stát)mix
面影
omokage
tvář, vzhledmix
仙台
sendai
Sendai (město)mix
猫車
nekoguruma
kolečko, trakařmix
素顔
sugao
obličej bez makeupu, upřímnostmix
少しずつ
sukoshizutsu
pomalinku, po troškách, postupněmix
赤飯
sekihan
sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
島国
shimaguni
ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
一人歩き
hitoriaruki
chůze bez pomoci, nezávislostleda1
当選
tousen
vítězství ve volbáchleda1
台所線
daidokorosen
kuchyňská linkauchi
開店以来
kaiten irai
od otevření obchodu (od založení)suru
長椅子
nagaisu
gauč, podnožka, laviceuchi
上映
jouei
přemítat (film)mix
近年
kinnen
v posledních letechmix
運河
unga
kanál, průplavmix
特色
tokushoku
charakteristikamix
病弱
byoujaku
slabý (křehké zdraví)mix
気圧
kiatsu
atmosférický tlakmix
土下座
dogeza
klečet na zemi a klanět se, padnout někomu k nohámsuru
熊狩り
kumagari
lov na mědvědamix
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix