Slovíčka zložené iba z naučených znakov
天神
てんじん
Tendžin, bůh vzdělanostikami
岩塩
いわしお; がんえん
kamenná sůlmix
五月雨
さみだれ
déšť v období dešťůmix
有名になる
ゆうめい に なる
proslavit se, stát se slavnýmmix
最大
さいだい
největší, maximálnímix
感じ
かんじ
pocit, smysl, dojemmix
話
はなし
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
少女小説
しょうじょしょうせつ
příběh pro mladé dívkymix
悲運
ひうん
tragický, nešťastnýmix
花祭り
はなまつり
Festival Buddhových narozenin (8. dubna)namae, toki
昔話
むかしばなし
starý příběh, pověstleda1
東方
とうほう
východ, směrem na východleda1
第三者
だいさんしゃ
třetí člověk, třetí (nezainteresovaná) stranaleda1
生魚
なまざかな
syrová ryba, čerstvá rybamix
元老
げんろう
genró (tajný císařský rada v období Meidži)mix
外聞
がいぶん
reputace, pověstmix
元日
がんじつ; がんにち
Nový rok (den)mix
月読の命
つくよみのみこと
Cukujomi no Mikoto, bůh měsícekami
林立
りんりつ
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru