Slovíčka zložené iba z naučených znakov
外来
がいらい
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
日銀
にちぎん
japonská národní bankamix
願書
がんしょ
žádost, přihláška (na přijímačky)mix
表現
ひょうげん
výraz, prezentacesuru
薬味
やくみ
koření (strouhaná posypka, jako třeba zázvor, cibulka, ředkev)suru
甘夢
かんむ
sladký (příjemný) senmix
恐ろしい
おそろしい
strašlivý, děsný, hrozivýadj
間取り
まどり
plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
地味
じみ
jednoduchý, obyčejnýmix
全部で
ぜんぶ で
dohromady, celkem, všechnomix
土日
どにち
víkend, sobota a nedeľamix
変数
へんすう
proměnná (matematika, programování), parametrmix
集会
しゅうかい
mítink, setkání, srazsuru
車内
しゃない
uvnitř dopravního prostředkumix
血色
けっしょく
barva pleti (vypadat zdravě...)leda1
住民
じゅうみん
obyvatelstvo, populaceleda1
有界
ゆうかい
omezenost, hranicemath
半魚人
はんぎょじん
napůl ryba napůl člověkmix
世世
よよ
po generace, generace po generacimix
有毒
ゆうどく
jedovatý, toxickýmix
証
あかし
důkaz (matematický)math