Slovíčka zložené iba z naučených znakov
お持て成し
omotenashi
pohostinnost, službamix
直火
jikabi
otevřený oheňmix
近眼
kingan; chikame
krátkozrakostmix
奥底
okusoko
hlubina (srdce), dnomix
国技
kokugi
národní sport (specifický pro daný stát)mix
面影
omokage
tvář, vzhledmix
仙台
sendai
Sendai (město)mix
猫車
nekoguruma
kolečko, trakařmix
素顔
sugao
obličej bez makeupu, upřímnostmix
少しずつ
sukoshizutsu
pomalinku, po troškách, postupněmix
定理
teiri
teorém, matematická větamath
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
美人
bijin
krásný člověk, kráskahito
レンタル料
rentaru ryou
nájemné, poplatek za výpůjčkujlpt3
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku
下書き
shitagaki
pracovní verze, nanečistomix
お使
otsukai
mise, záležitost, úkolmix
苦手な
nigate na
slabý, nedobrý v, špatný vjlpt3
不用品
fuyouhin
nepoužívaná věc, nepoužívaný předmětmix
開店以来
kaiten irai
od otevření obchodu (od založení)suru
熊狩り
kumagari
lov na mědvědamix
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
先進国
senshinkoku
vyspělá zeměmix
誰何
suika
zeptat se dotyčného, kdo jesuru
一流
ichiryuu
prvotřídnímix
直に
jikani
přímo, okamžitěmix
始動
shidou
nastartování, aktivace, zapnutísuru
合成
gousei
syntéza, syntetickýsuru
流体力学
ryuutairikigaku
mechanika tekutinmix
心猿
shin'en
zanícení, vášeň
現象
genshou
jev, fenoménmix
海王星
kaiousei
Neptun (planeta)mix
有無
umu
je nebo není, ano nebo nemix
笑止
shoushi
směšný, nesmyslný, absurdnímix
土木
doboku
stavební prácemix
目茶苦茶
mechakucha
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
恋物語
koimonogatari
milostný příběhmix