Slovíčka zložené iba z naučených znakov
公正
kousei
spravedlnost, poctivostleda1
通院
cuuin
dojíždění do nemocnicemix
完全
kanzen
úplnost, kompletnostjlpt3
人工
džinkou
umělý, uměle vyrobenýmix
夢精
musei
vlhké sny, polucesuru
好み
konomi
záliba, náklonnost, vkusmix
大昔
oomukaši
v dávných dobáchmix
神楽
kagura
Kagura, Šintoistický divadelní taneckami
甘味所
kanmidokoro
kavárna s japonskými sladkostmiryouri
平和な時代
heiwa na džidai
období míru, mírové obdobímix
王室
oušicu
královská rodinamix
足元
ašimoto
u nohou, pod nohamamix
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
鼻声
hanagoe
hlas při rýměmix
大和時代
jamatodžidai
Období Jamato (250 – 710mix
香り
kaori
aroma, vůně, pachmix
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
旨い
umai
zručný, zkušený, dobrý v, úspěšnýmix
脂
abura
tuk, sádlo, lůj, špek, kalafunamix
違い
čigai
rozdíl, rozpor, nesouhlasjlpt3
矢張り
jahari
podle očekávání, jak se čekalo, navzdory, přeci jen, také, jak jsem si mysleljlpt3