Slovíčka zložené iba z naučených znakov
東方
とうほう
východ, směrem na východleda1
第三者
だいさんしゃ
třetí člověk, třetí (nezainteresovaná) stranaleda1
外聞
がいぶん
reputace, pověstmix
元日
がんじつ; がんにち
Nový rok (den)mix
林立
りんりつ
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
上り
のぼり
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
生魚
なまざかな
syrová ryba, čerstvá rybamix
元老
げんろう
genró (tajný císařský rada v období Meidži)mix
生肉
なまにく
syrové maso, čerstvé masomix
色合い
いろあい
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
引きこもり
ひきこもり
člověk, který se straní ostatníchmix
魅力
みりょく
půvab, kouzlo, okouzlenímix
七五三
しちごさん
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
無人島
むじんとう
neobydlený ostrovmix
保食神
うけもち
Uke Moči, bohyně jídlakami
東西
とうざい
východ a západ, Východ a Západleda1