Slovíčka složená pouze z naučených znaků
企み
takurami
plan, design, artifice, trick, intriguemix
唄う
utau
(1)to sing, (2)to sing (one's praises in a poem, etc.), to compose a poem, to recite a poem godan, verb, vtrans
脳天
nouten
temeno hlavymix
地唄
džiuta
(style of) folk songmix
狩人
kariudo; karibito; karjuudo
hunter; hunter; huntermix
企図
kito
plan, project, schemesuru
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
夕立
juudači
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
~階
~kai
(první, druhé, …) podlažíjlpt5
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
目茶苦茶
mečakuča
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
学位
gakui
akademický titulmix
動作
dousa
akce, jednání, chováníleda1
居所
idoko; idokoro; kjošo
aktuální místo, pozicemix
時事
džidži
aktuální událostimix
天岩戸
amanoiwato
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
天照大神
amaterasuoomikami
Amaterasu Oomikami, bohyně sluncekami
天照
amaterasu
Amaterasu, bohyně sluncekami