Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
少しも sukoshimo vůbec, ani trochujlpt3
舞う mau tančitgodan, verb, vintrans
打ち合わせ uchiawase obchodní schůzka, poradashigoto, suru
天国 tengoku rájkami, leda1
通る tooru míjet, stavit se (někde)jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
本音 honne opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
長方形の chouhoukeino obdélníkovýadj, math
館内 kannai v budověmix
うま味 umami dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
食らう kurau jíst, žrát (nespisovné, mužská japonština)godan, leda1, verb, vtrans