Slovíčka zložené iba z naučených znakov
雨男
あめおとこ
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
火力
かりょく
tepelná energiemix
言外
げんがい
nevyjádřený, implicitnímix
水力
すいりょく
vodní energiemix
図らずも
はからずも
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
集会
しゅうかい
mítink, setkání, srazsuru
島国
しまぐに
ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
夏ばて
なつばて
letní únava, malátnost (z horka)leda1
出し
だし
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
長そで
ながそで
košile s dlouhými rukávyfuku
空前
くうぜん
nebývalý, rekordnímix
一合
いちごう
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
集まり
あつまり
mítink, sešlost, shromáždění, schůzejlpt3
足元
あしもと
u nohou, pod nohamamix