Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
to dveře (japonský styl)jlpt5, uchi
sora nebe, oblohajlpt5, leda1, shizen
公の ooyakeno veřejný, úředníleda1
日本酒 nihonshu sake, japonské rýžové vínoryouri
人聞き hitogiki reputace, odezvaleda1