Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
木食い虫 きくいむし červotočdoubutsu
間に合わせる まにあわせる vystačit si, spokojit seichidan, jlpt3, verb
上手 かみて horní část, horní tokleda1
やま horajlpt5, shizen
町中 まちなか centrální část městaleda1
大小 だいしょう velikostmix
Pan Tanaka jde na WC, protože vypil tři kávy.baka
九時 くじ 9 hodintoki
B分のA BぶんのA A / B (zlomek)math
名聞 めいぶん reputacemix
かた člověk, osoba (zdvořilý výraz)jlpt5, leda1
竹やぶ たけやぶ bambusový les (malý)mix
火口 かこう kráterleda1, shizen
お金 おかね penízejlpt5, leda1
大きな丸石 おおきなまるいし balvan, velký kulový kámenshizen