Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
夢がない。 jume ga nai. Nemít sen.mix
juki sníhjlpt5, tenki
雪のひとひら jukinohitohira sněhová vločkatenki
冬山 fujujama zimní horyleda1, shizen
fuju zimajlpt5, leda1, toki
ame déšťjlpt5, leda1, tenki
neko kočkadoubutsu
kokoro mysl, srdcejlpt4
二人 futari dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
一月 ičigacu ledenleda1, toki
jami temnotamix
声をかける koewokakeru oslovit, povolat, pozvatichidan, verb
一人 hitori jeden člověk, sámjlpt5
iči jednajlpt5
koe hlasjlpt5
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
猫かぶり nekokaburi vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
人魚 ningjo mořská pannakami, leda1
愛人 aidžin milenec, milenkaai
一つ hitocu jednajlpt5
ni (číslo) dvějlpt5
hi oheňjlpt4
雪だるま jukidaruma sněhulákmix
シュレーディンガーの猫 šure-deィnga-noneko Schrödingerova kočkabaka
nacu létojlpt5, leda1, toki
cuki měsícjlpt4
イギリス人 igirisudžin Brit, Angličanmix
忍び šinobi tajnost, šinobi, nindža, mix
夏ばて nacubate letní únava, malátnost (z horka)leda1
~月 ~gacu měsíc (v roce)jlpt5, toki