Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
声をかける koewokakeru oslovit, povolat, pozvatichidan, verb
neko kočkadoubutsu
iči jednajlpt5
一人 hitori jeden člověk, sámjlpt5
火山 kazan sopkaleda1, shizen
愛人 aidžin milenec, milenkaai
雪だるま jukidaruma sněhulákmix
kaze vítrjlpt5, leda1, tenki
~か月 ~kagecu měsíc(e) (časový interval)jlpt5, toki
nacu létojlpt5, leda1, toki
猫かぶり nekokaburi vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
jama horajlpt5, shizen
四つ joccu čtyřijlpt5
おしゃべりな人 ošaberi na hito ukecaný člověkmix
痛い itai bolavýadj, byouki, jlpt5