Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
風雨 fuuu vítr a déšťleda1
声をかける koewokakeru oslovit, povolat, pozvatichidan, verb
kaze vítrjlpt5, leda1, tenki
~か月 ~kagecu měsíc(e) (časový interval)jlpt5, toki
一人 hitori jeden člověk, sámjlpt5
どの人 dono hito který člověkmix
夢がない。 jume ga nai. Nemít sen.mix
nacu létojlpt5, leda1, toki
猫かぶり nekokaburi vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
愛人 aidžin milenec, milenkaai