Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
分ける わける rozdělit, oddělitichidan, jlpt3, verb, vtrans
分かれる わかれる rozvětvit, rozdvojit, rozdělitichidan, jlpt3, vintrans
色々 いろいろ různýmix
ぶん dílmix
分の ぶんの označení jmenovatele (-tina)jlpt3, math
赤えい あかえい trnuchadoubutsu
オレンジ色の オレンジいろの oranžovýadj, iro
赤み あかみ červenostmix
ビー分のエー ビーぶんのエー A / Bmath
赤い あかい červenýadj, iro, jlpt5