Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
上手い うまい dovedný, chutnýadj
お正月 おしょうがつ Nový rokleda1, toki
女の子 おんなのこ dívkahito, jlpt5
手入れ ていれ opravování, údržba, ošetřovánísuru
女中 じょちゅう služkashigoto
金づち かなづち kladivoleda1
下ろす おろす snížit, sundat, vysadit (z auta), vyložitgodan, verb, vtrans
いし kámenjlpt4, kagaku, leda1, shizen
四日 よっか čtvrtého, čtyři dnyjlpt5, toki
さん tři (číslo) jlpt5, mix