Slovíčka složená pouze z naučených znaků
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
一年後
ichinengo
za rok, po jednom rocetoki
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
立方
tachikata; rippou
českysuru
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix