Slovíčka složená pouze z naučených znaků
Nemusíš se (na to) koukat.mix
足下
あしもと
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
大名
だいみょう
lenní pán, daimjómix
七五三
しちごさん
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
雨男
あめおとこ
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
々
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま
„opakovátko“
土日
どにち
víkend, sobota a nedeľamix
五月雨
さみだれ
déšť v období dešťůmix
中古車
ちゅうこしゃ
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
石
こく
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1