Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
水分 すいぶん vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
目玉 めだま oční bulva; zvláštní vlastnosthito, leda1
くち ústa, otvor, úvod, otevíráníhito, jlpt5
大ヒット だいヒット velký hitongaku
三つ みっつ třijlpt5
土日 どにち víkend, sobota a nedeľamix
おと zvukjlpt4, leda1, ongaku
山川 さんせん; やまかわ; やまがわ hory a řekymix
六つ むっつ šestjlpt5
Vybrat peníze. (z banky, bankomatu)mix
二日 ふつか druhého, dva dnyjlpt5, toki
と金 ときん Povýšený pěšákShogi
分かれる わかれる rozvětvit, rozdvojit, rozdělitichidan, jlpt3, vintrans
天文学 てんもんがく astronomiemix
女子 じょし dívka, slečnahito, leda1
下らない くだらない na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
水車 すいしゃ vodní mlýnmix
小ちゃい ちいちゃい maličký (dětská řec)adj
(číslo) dvějlpt5
čtyři (číslo)jlpt5, mix
十日 とおか desátého, deset dníjlpt5, toki
右左 みぎひだり vpravo a vlevoleda1
出来る できる být postaven, udělat, zvládnout, dokázatichidan, jlpt3, verb, vintrans
むら obec, ves, vesnicejlpt4, leda1
女王 じょおう královnaleda1
白バイ しろバイ policejní motocykl ryokou
出会う であう potkat se (náhodou)godan, jlpt3, verb, vintrans
出入口 でいりぐち východ a vchodryokou
手のひら てのひら dlaňhito
来月 らいげつ příští měsícjlpt5, leda1, toki