Slovíčka zložené iba z naučených znakov
秋分の日
shuubunnohi
svátek podzimní rovnodennostitoki
数式
suushiki
vzorec (mat.)mix
時速
jisoku
rychlost (za hodinu)mix
意のままに
inomamani
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
空前
kuuzen
nebývalý, rekordnímix
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
肉声
nikusei
přirozený/neškolený hlasleda1
着物
kimono
japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
一次元
ichijigen
jednorozměrný, 1Dmath
半魚人
hangyojin
napůl ryba napůl člověkmix
留守番
rusuban
hlídání za nepřítomnosti majitele (domu, bytu)leda1, suru
全体
zentai
celek, celý, všichni, celé těloleda1
下書き
shitagaki
pracovní verze, nanečistomix
会
kai
sraz, setkání, partyjlpt3
生放送
namahousou
živé vysílánímix
風力
fuuryoku
větrná energiemix
前向きの
maemukino
směřující dopředu, pozitivníleda1
死神
shinigami
Šinigami, bůh smrtikami
方
kata
způsob dělání něčehojlpt5
大体
daitai
podstatně, značně, téměřjlpt3
大都市
daitoshi
metropole, velké městomix
平安時代
heianjidai
období, éra Heian (794-1185)mix
外聞
gaibun
reputace, pověstmix
不親切
fushinsetsu
nevlídný, nepřívětivýmix
空き箱
akibako
prázdná krabicemix
国庫
kokko
státní pokladna, financemix