Slovíčka zložené iba z naučených znakov
意のままに
inomamani
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
空前
kuuzen
nebývalý, rekordnímix
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
絵文字
emoji
piktogram, ideogrammix
界面
kaimen
rozhraní, interfacemix
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
留守番
rusuban
hlídání za nepřítomnosti majitele (domu, bytu)leda1, suru
前向きの
maemukino
směřující dopředu, pozitivníleda1
調味料
choumiryou
koření (sůl, pepř, atd.)ryouri
着物
kimono
japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
絵馬
ema
ema, destička na přáníkami
私服
shifuku
civilní oblečenífuku
会合
kaigou
schůze, zasedánísuru
重荷
omoni; juuka
břemenomix
風力
fuuryoku
větrná energiemix
気持ち悪い
kimochiwarui
nepříjemný pocit, nechutnostmix
山形県
yamagataken
prefektura Jamagatanamae
山口県
yamaguchiken
prefektura Jamagučinamae
通院
tsuuin
dojíždění do nemocnicemix
空き箱
akibako
prázdná krabicemix
国庫
kokko
státní pokladna, financemix
表記
hyouki
psaní (něčeho), sdělení adresy, deklaracesuru