Slovíčka zložené iba z naučených znakov
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
肉声
nikusei
přirozený/neškolený hlasleda1
有する
yuusuru
být obdařen, vlastnitsuru
書庫
shoko
sklad knih (v knihovně)mix
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
左向き
hidarimuki
obrácený (směřující) dolevaleda1
一次元
ichijigen
jednorozměrný, 1Dmath
半魚人
hangyojin
napůl ryba napůl člověkmix
秋分の日
shuubunnohi
svátek podzimní rovnodennostitoki
数式
suushiki
vzorec (mat.)mix
時速
jisoku
rychlost (za hodinu)mix
頭
kashira
vůdce, hlava (organizace)leda1
下書き
shitagaki
pracovní verze, nanečistomix
私服
shifuku
civilní oblečenífuku
出世
shusse
životní úspěch, postupleda1
全体
zentai
celek, celý, všichni, celé těloleda1
調味料
choumiryou
koření (sůl, pepř, atd.)ryouri
会
kai
sraz, setkání, partyjlpt3
生放送
namahousou
živé vysílánímix
前向きの
maemukino
směřující dopředu, pozitivníleda1
私
watakushi
já (formálně), já sámjlpt5
発言
hatsugen
výrok, prohlášení, projevleda1
工事
kouji
stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1
私
watashi
já (neformální)jlpt5
原意
gen'i
původní význammix
年中行事
nenjuugyouji
každoroční svátky a slavnostimix
語族
gozoku
jazyková rodinamix
学力
gakuryoku
znalosti, vědomostimix
天命
tenmei
Boží vůle, karma, osud, život člověkamix