Slovíčka zložené iba z naučených znakov
原子力
genširjoku
atomová energiemix
電気屋
denkija
elektro, obchod s elektronikoumise
等々
toutou
konečně, nakonec, přeci jenjlpt3
坂道
sakamiči
cesta do kopcemix
民族学
minzokugaku
etnologie, národovědamix
実は
džicuha
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
上り坂
noborizaka
stoupání, výstupmix
~回
~kai
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
秋分の日
šuubunnohi
svátek podzimní rovnodennostitoki
数式
suušiki
vzorec (mat.)mix
時速
džisoku
rychlost (za hodinu)mix
私
watakuši
já (formálně), já sámjlpt5
出世
šusse
životní úspěch, postupleda1
留守番
rusuban
hlídání za nepřítomnosti majitele (domu, bytu)leda1, suru
全体
zentai
celek, celý, všichni, celé těloleda1
絵文字
emodži
piktogram, ideogrammix
気持ち悪い
kimočiwarui
nepříjemný pocit, nechutnostmix
山形県
jamagataken
prefektura Jamagatanamae
着物
kimono
japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
絵馬
ema
ema, destička na přáníkami
町中
mačinaka
centrální část městaleda1
行事
gjoudži
událost, obyčej, akceleda1
有する
juusuru
být obdařen, vlastnitsuru
書庫
šoko
sklad knih (v knihovně)mix
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
界面
kaimen
rozhraní, interfacemix
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
左向き
hidarimuki
obrácený (směřující) dolevaleda1
会
kai
sraz, setkání, partyjlpt3
生放送
namahousou
živé vysílánímix
私服
šifuku
civilní oblečenífuku