Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
今上 きんじょう panující císařseiji
女人 にょにん žena (knižní výraz)hito, leda1
年配 ねんぱい postarší (lidé)mix
Šťastný nový rok!kaiwa
火花 ひばな jiskraleda1
Máte otevřeno?mix
大木 たいぼく velký stromleda1, shizen
会議 かいぎ mítink, konference, poradagakkou, jlpt4, shigoto
角度 かくど úhelmath
いち tržištěleda1
後ほど のちほど potom, pozdějimix
息子 むすこ synjlpt3, jlpt4, kazoku, leda1
使える つかえる sloužit, pracovat (pod, pro)ichidan, leda1, verb
文通する ぶんつうする dopisovat sileda1, suru, verb
横転 おうてん převrátit se na boksuru