Slovíčka složená pouze z naučených znaků
家具屋
kaguya
nábytek, obchod s nábytkemmise
働き者
hatarakimono
pilný človek, pracantmix
私用
shiyou
soukromá záležitostsuru
飲み代
nomishiro
poplatky za chlastbaka
半紙
hanshi
japonský papír pro kaligrafiimix
国字
kokuji
kandži vymyšlené v Japonskubunpou