Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
宿す yadosu hostit; otěhotnět; přenášet virusgodan, verb, vtrans
家具屋 kaguya nábytek, obchod s nábytkemmise
入社する nyuushasuru vstoupit do firmyshigoto, suru, verb
体重 taijuu tělesná váhahito, jlpt3, leda1
公立の kouritsuno veřejný, obecníleda1
働き者 hatarakimono pilný človek, pracantmix
私用 shiyou soukromá záležitostsuru
国土 kokudo státní územíleda1
生む umu porodit, snést (vejce), stvořitgodan, jlpt3, verb, vtrans
飲み代 nomishiro poplatky za chlastbaka
半紙 hanshi japonský papír pro kaligrafiimix
新年 shinnen nový rokleda1, toki
肉食 nikushoku jídlo obsahující masoleda1, suru
国字 kokuji kandži vymyšlené v Japonskubunpou
何時 itsu kdyjlpt5